KIEV, Hulyo 7 (Xinhua) -- Ang unang direktang container nga tren, nga mibiya sa sentro sa siyudad sa Wuhan sa China niadtong Hunyo 16, miabot sa Kiev Lunes, nagbukas sa bag-ong mga oportunidad alang sa China-Ukraine nga kooperasyon, matud sa mga opisyal sa Ukraine.
"Ang panghitabo karon adunay importante nga simbolikong kahulogan alang sa Sino-Ukrainian nga relasyon. Kini nagpasabot nga ang umaabot nga kooperasyon tali sa China ug Ukraine sulod sa gambalay sa Belt and Road Initiative mahimong mas duol, "miingon ang Chinese Ambassador sa Ukraine Fan Xianrong atol sa usa ka seremonyas sa pagtimaan sa pag-abot sa tren dinhi.
"Ipakita sa Ukraine ang mga bentaha niini isip sentro sa logistik nga nagkonektar sa Europe ug Asia, ug ang kooperasyon sa ekonomiya ug pamatigayon sa Sino-Ukrainiano mahimong mas paspas ug mas sayon.
Ang Ministro sa Infrastruktura sa Ukraine nga si Vladyslav Kryklii, nga mitambong usab sa seremonya, miingon nga kini ang una nga lakang sa regular nga transportasyon sa container gikan sa China hangtod sa Ukraine.
"Kini ang una nga higayon nga ang Ukraine wala lang gigamit ingon usa ka plataporma sa transit alang sa transportasyon sa sudlanan gikan sa China hangtod sa Europe, apan naglihok ingon ang katapusan nga destinasyon," ingon ni Kryklii.
Si Ivan Yuryk, acting head sa Ukrainian Railways, misulti sa Xinhua nga ang iyang nasud nagplano sa pagpalapad sa rota sa container train.
"Kami adunay daghang mga gilauman bahin sa kini nga ruta sa container. Makadawat kami (mga tren) dili lamang sa Kiev apan usab sa Kharkiv, Odessa ug uban pang mga lungsod, "miingon si Yuryk.
"Sa pagkakaron, naghimo kami og mga plano uban sa among mga kauban mahitungod sa usa ka tren kada semana. Kini usa ka makatarunganon nga gidaghanon alang sa pagsugod, "miingon si Oleksandr Polishchuk, unang deputy head sa Liski, usa ka sanga nga kompanya sa Ukrainian Railways nga nag-espesyalisar sa intermodal nga transportasyon.
"Usa ka higayon matag semana nagtugot kanamo sa pagpauswag sa teknolohiya, pagtrabaho sa mga kinahanglanon nga pamaagi sa mga kostumbre ug pagkontrol sa mga awtoridad, ingon man sa among mga kliyente," ingon ni Polishchuk.
Ang opisyal midugang nga ang usa ka tren makadala ug hangtod sa 40-45 ka containers, nga makadugang sa kinatibuk-an nga 160 ka containers kada bulan.Sa ingon ang Ukraine makadawat hangtod sa 1,000 ka mga sudlanan hangtod sa katapusan ning tuiga.
"Sa 2019, ang China nahimong labing hinungdanon nga kauban sa pamatigayon sa Ukraine," ingon ang ekonomista sa Ukraine nga si Olga Drobotyuk sa usa ka bag-o nga pakighinabi sa Xinhua."Ang paglunsad sa maong mga tren makatabang sa pagpalapad ug pagpalig-on sa kooperasyon sa pamatigayon, ekonomiya, politika ug kultura tali sa duha ka nasud."
Oras sa pag-post: Hulyo-07-2020